年代表記に関する当店の考え方について

アンティーク商品の製造時期を表示するということは、それはお客様へのサービスである半面、もし誤った情報を載せてしまい、又それが基でご購入されたお客様にご迷惑をかけてしまったらというリスクも伴います。しかし、商品をお手に取りその時代へ思いを馳せるのも楽しみの一つですので、当店はその努力は惜しんではいけないと思っております。 当店の年代判別はマーク、刻印等を下記の”お気に入りの西洋陶磁器コレクター、アンティック関連書籍”の本や辞書類にて調べて表示しております。ただし、過去の情報には資料を基にした憶測、推測の部分又は解釈の違いも含まれており、例えばパラゴンの場合、お客様にご指摘いただき私が使用しているG.A.Godden著のEncyclopaedia of British Pottery and Porcelain Marksとパラゴンコレクターズクラブのbackstamp欄の解釈には多少の相違を確認しました。このような場合はコレクタークラブの見解を参考にさせていただいている場合もございます。 たくさんの文献を用いても同じ時代でたくさんの種類のマークを使用されている場合は、そのマークの主要部分の照合、刻印、パターン番号などを考慮のうえ、当店で表記判断をしている品目も若干ございます。しかし、その判断により商品の価値が大いに左右される、又は憶測・推測の根拠が明確に出来ないものに関しては、年代不詳、年代不明のいずれかを表示しています。 アンティーク商品の年代については断言するということはできませんが、上述のようなプロセスにて当店Tempo Nostalgiaが年代を記載しているということをご理解、ご了承ください。 Tempo Nostalgia 店主